Das Mongolei-Forum
Startseite | Themenübersicht | Kategorien/Toplisten NEU
Werbung | Suche | Neues Thema | Anmelden

Auch interessiert an Sibirien?: Komm in die Sibirien - Community
(Anzeige)
Name:
Passwort:

Thema: Übersetzung

| zurück zur Themenübersicht | Neuen Beitrag in diesem Thema schreiben |


16.07.2010, 11:44 Uhr von aennie Registrierter Nutzer (Profil ansehen)
Hallo!
Mein Mann und ich waren letztes Jahr mit dem eigenen Fahrzeug in der Mongolei. In Altai haben wir einen sehr netten, älteren Herrn kennengelernt, der sich als hoher Gelehrter herausgestellt hat. Dieser hat uns zwei Bücher geschenkt. Einen Gedichtband und einen Band über den Glauben (so habe ich es zumindest verstanden...). Das Problem ist jetzt nur, das beide Bücher in Mongolisch verfasst sind und wir diese nicht lesen können. Da ich aber sooo gerne wissen möchte, was uns der Alte Mann da mit auf den Weg gegeben hat - als Lebensratschläge - möchte ich fragen, ob es hier jemanden gibt, der uns die Beiden Büchlein ins Deutsche übersetzen könnte oder ob Ihr jemanden wisst, der uns das zu einem vernünftigen Preis anbieten kann? Beide Büchlein haben ca. 90 Seiten.

Danke für Eure Hilfe

Aennie


19.07.2010, 03:44 Uhr von Moog Registrierter Nutzer (Profil ansehen)
Hallo Aennie,

wende an monh79@yahoo.de. Der ist Übersetzer in der Mongolei und die sind meistens billiger als die in D.

Gruss


 

Schreiben Sie hier eine Antwort zu diesem Thema:

Das schreiben von Beiträgen ist zur Zeit nur angemeldeten Nutzern gestattet. Klicken Sie hier um sich anzumelden.